14 Ιουν 2011

Νέα της ομάδας μελέτης της αρχαίας όρχησης gr/eng June/July - 2011

The Study Group is preparing a dance theatre performance  to be presented by professional dancers at Hippokrates Garden in the island of Kos starting from June and during the whole summer.   - June 26, Sunday, at 6pm, the group participates to Athens Fringe Festival at Technopolis  Gazi. Free Entrance   - June 27, Monday, at 8pm the group takes part to the CID -Piraeus dance event at Dora Stratou Theatre Philopappou    - July 1, Friday, at 9pm, the group in collaboration with Dryos Topoi and the traditional music ensemble DITHEN is presenting a full version of the summer performance "DIVINE EROS" at the Museum of the History of the University, Tholou 5, Plaka   - July 7, Thursday, at 5pm, the group is organising an open dialogue about research and praxis of ancient Greek logos with Dr Dimitris Lekkas and invited experts, at the Museum of the History of the University, Tholou 5, Plaka.   Information at Anna Lazou: 6983942295 e-mail: lazou2011.ancientorchesis@gmail.com, http://ancientorchesis.blogspot.com/ 


Η ομάδα μελέτης ετοιμάζει χοροθεατρικό δρώμενο με επαγγελματίες χορευτές που θα παρουσιασθεί στον Κήπο του Ιπποκράτη στο νησί της Κώ, από τον Ιούνιο και για όλη την καλοκαιρινή περίοδο.   - Στις 26 Ιουνίου, στις 6μμ, η ομάδα συμμετέχει στο Athens Fringe Festival στην Τεχνόπολη στο Gazi. Είσοδος ελεύθερη.   - Στις 27 Ιουνίου, Δευτέρα, στις 8μμ, η ομάδα συμμετέχει σε εκδήλωση του CID - Πειραιά στο Θέατρο Φιλοππάπου του Θεάτρου Δόρας Στράτου.    - Την 1η Ιουλίου, Παρασκευή, στις 9μμ, η ομάδα σε συνεργασία με την ερευνητική ομάδα δρυός τόποι και το μουσικό σχήμα παραδοσιακής μουσικής ΔΗΘΕΝ, παρουσιάζει την καλοκαιρινή παράσταση ΘΕΙΟΣ ΕΡΩΣ στο Μουσείο Ιστορίας του Πανεπιστημίου, Θόλου 5, στην Πλάκα.   - Στις 7 Ιουλίου, Πέμπτη, στις 5μμ, η ομάδα οργανώνει ανοιχτό διάλογο για την έρευνα και πράξη του αρχαίου ελληνικού λόγου με τον Δρα Δημήτριο Λέκκα και προσκεκλημένους ειδικούς στο Μουσείο Ιστορίας του Πανεπιστημίου, Θόλου 5, στην Πλάκα.     
Πληροφορίες: Άννα Λάζου 6983942295 e-mail: lazou2011.ancientorchesis@gmail.com

29 Απρ 2011

Μήνυμα για την παγκόσμια μέρα του χορού.

Στο μήνυμά της για τον φετινό εορτασμό της παγκόσμιας ημέρας χορού, η UNESCO επικαλείται τη σχέση φύσης και χορού.

Ο χορός στην αρχαιότητα ήταν αναπόσπαστο μέρος των τελετουργιών για την  ισορροπία και ευγονία της φύσης. Μεσολαβούσε με λίγα λόγια στην προτεραιότητα του ανθρώπου να τη σέβεται και να αγαπά.     

Στις μέρες μας η πιο κοντινή μας φύση για / και με την οποία μπορεί να εργαστεί ο χορός, είναι το σώμα. Μια άλλη φύση το σώμα μας, με τη θαυμαστή τελειότητά του, κι ο χορός το μέσον που μπορεί να συντονίζει οργανικές, πνευματικές και συναισθηματικές λειτουργίες του, ενώ το συνδέει πιο άμεσα και πιο ποιοτικά  με τον έξω κόσμο του, έμψυχο και άψυχο.  

Μπαίνοντας στο χορό, δεν χορεύουμε μόνο με τα πόδια τα χέρια και τα άλλα μέλη του σώματος. Συμμετέχει ο λογισμός κι ο ψυχισμός, το συνειδητό και το ασυνείδητο. Χορεύοντας ανακαλούμε παλιές γνώσεις και μνήμες, υπερβαίνουμε αναστολές, απομακρύνουμε απογοητεύσεις και εντάσεις, συνομιλούμε με τον εαυτό μας, ενθουσιαζόμαστε, μερακλώνουμε, οδηγούμαστε στην ομορφιά, στην αγκαλιά, στον έρωτα, βλέπουμε με άλλο μάτι πρόσωπα, πράγματα και καταστάσεις, πράγμα αναγκαίο προπάντων στις εποχές μας των πολύπλοκων προβλημάτων, της αποξένωσης κι απομόνωσης.  Ο χορός με δυο λόγια φέρνει τάξη και ισορροπία μέσα μας και γύρω μας.

Αξίζει, λοιπόν, να βγει στις πλατείες, στους δρόμους, στα πάρκα, να μας παρακινήσει στην τέχνη του και στα πολλαπλά οφέλη του. Οδηγώντας μας ο χορός σε πιο υγιή σχέση με τον οργανισμό μας, με τον εαυτό μας και με τους άλλους, ας μας υπενθυμίζει πόση αξία έχει ο ευρύτερος φυσικός κόσμος που μας περιέχει και μας επηρεάζει, ώστε να τον φροντίζουμε και να τον σεβόμαστε για μια καλύτερη ζωή στο παρόν και στο μέλλον. 

Τμήμα Αθηνών του Διεθνούς Συμβουλίου Χορού CID-UNESCO

28 Απρ 2011

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ

Διανύοντας τον 20ο χρόνο λειτουργίας της η ομάδα μελέτης της αρχαίας όρχησης στο Θέατρο Δόρα Στράτου - σε συνεργασία με την ερευνητική και καλλιτεχνική ομάδα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΑΘηνών δρυός τόποι, το CID ΠΕΙΡΑΙΑ και το Δήμο Πειραιά - σας προσκαλεί στην εκδήλωσή της - συμμετοχή στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού (29/4/2011):


1. Εύα Πάλμερ, Ισαδόρα Ντάνκαν - αναφορά στον Άγγελο Σικελιανό, με ομιλήτρια την Μαρία Κέκκου, δρα Θεατρολογίας,

2. Συμμετοχή της Αδελφότητας Κρητών Πειραιά "Ομόνοια",

3. Προβολή με θέμα τις Δελφικές Γιορτές,

4. Απόσπασμα της χοροθεατρικής παράστασης ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ

30 Απριλίου 2011, Σάββατο και ώρα 18.30.

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ


Now in its 20th year the study group of ancient dancing at Dora Stratou Theatre - in collaboration with the research and artistic ensemble of the University of Athens δρυός τόποι/ drys landscapes, CID and the Municipality of Piraeus - invite you to the event - Participation in the celebration of the International Dance Day (29/04/2011)

RESEARCH AND PRACTICE OF ANCIENT GREEK DANCE

1. Eva Palmer, Isadora Duncan - reference to Angelos Sikelianos, with main speaker Mrs Maria Kekkou, PhD,

2. Participation of the Cretan Fraternity of Piraeus "Omonia "

3. Videos on the Delphic Festival,

4. Extract of the dance company performance WOMAN PROMETHEUS

April 30, 2011, Saturday at 18.30.

FREE ENTRY




CONTACT/ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΣΤΕ ΜΕ

lazou2011.ancientorchesis @ gmail.com

6983942295

15 Μαρ 2011

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Οι φορείς
  • - Τμήμα Αθηνών,
  • - Τμήμα Πειραιά του Διεθνούς Συμβουλίου Χορού - CID UNESCO,
  • - Ομάδα αρχαίας όρχησης του θεάτρου "Δόρα Στράτου",

προωθώντας το χορό, διοργανώνουμε στη διάρκεια του έτους τακτικές εκδηλώσεις, όπως μαθήματα αρχαίου χορού (όρχησης), σεμινάρια αρχαίας μετρικής και μάσκας, παρουσιάσεις με διάφορες τοπικές μουσικοχορευτικές παραδόσεις διαπολιτισμικού χαρακτήρα, ημερίδες γνωριμίας με χορούς διαφόρων χωρών και περιοχών.

Στο άμεσο μέλλον προγραμματίζουμε:
- 18/3 - Παρασκευή, πολιτιστική εκδήλωση και αφιέρωμα στον Άγγελο Σικελιανό με θέμα
ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ, στο Θέατρο Πολιτών Περιστερίου,
- 29/4 - Παρασκευή, χορευτικές εκδηλώσεις στο πλαίσιο του εορτασμού της ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΧΟΡΟΥ, σε ανοιχτούς χώρους του Πειραιά και της Αθήνας και του  δήμου Αμαρουσίου,
καθώς και σειρά εκδηλώσεων χορού για ομάδες κοινωνικού αποκλεισμού,
- 30/4 - Σάββατο, επανάληψη της εκδήλωσης ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ, στο αίθριο της Δημοτικής Πινακοθήκης Πειραιά (Παλαιό Ταχυδρομείο),
- 14/5 - Σάββατο, παρουσίαση της χοροθεατρικής παράστασης ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ
σε θέατρο του Πειραιά,
- 27/6 - Δευτέρα, διαχρονική μουσικοχορευτική παράσταση με θέμα ΓΝΩΣΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ, στο Θέατρο Ελληνικών Χορών "Δόρα Στράτου",
- Σε εξέλιξη βρίσκεται η παρουσίαση χοροθεατρικής παράστασης με θέμα
ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ
και η προετοιμασία ΕΚΘΕΣΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ -ΓΛΥΠΤΙΚΗΣ με αντικείμενο το χορό.

Οι εκδηλώσεις μας είναι ανοιχτές σε όλους ανεξαρτήτως ηλικίας και επαγγέλματος και στοχεύουν στην ψυχαγωγία και την εκπαίδευση.
Για κάθε ξεχωριστή εκδήλωση θα λαμβάνετε ειδική ενημέρωση με αναλυτικά δελτία τύπου.

            

Πληροφορίες στα τηλ. 210 324 4395 και 210 324 6188, ώρες 10:00-15:00
και 6977122434 κα Κριτσιώτη,  6974769100 κα Βαρουδάκη , 6983942295 κα Λάζου.

mail@grdance.org , dorastratou.ancientorchesis@gmail.com , http://www.cid-unesco.org/sections/greece/athens http://www.piraeussectioncid.org
http://www.grdance.org http://www.cid-portal.org

11 Μαρ 2011

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ

Διανύοντας τον 20ο χρόνο λειτουργίας της η ομάδα μελέτης της αρχαίας όρχησης στο Θέατρο Δόρα Στράτου σε συνεργασία με την ερευνητική και καλλιτεχνική ομάδα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΑΘηνών δρυός τόποι, το Δήμο Περιστερίου και την Πυθαγόρεια Ακαδημία σας προσκαλεί στην πρώτη της δημόσια εκδήλωση στην Αθήνα για το 2011:

1."Ο τελευταίος Ορφικός Διθύραμβος", αναφορά στον Άγγελο Σικελιανό, ομιλήτρια την Μαρία Κέκκου, δρ...α Θεατρολογίας΄,
2. Συμμετοχή της πολιτιστικής ομάδας ριζίτικου τραγουδιού και χορού "ΟΙ ΡΙΖΙΤΕΣ" του Συλλόγου Κρητών Ελληνικού "Ο Ψηλορείτης".
3. Προβολή με θέμα τις Δελφικές Γιορτές.
4. Απόσπασμα της χοροθεατρικής παράστασης ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ


 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΛΙΤΩΝ Τεγέας & Μ.Δαμάστας (ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΣΤΕ ΜΕ
lazou2011.ancientorchesis@gmail.com

6983942295

23 Δεκ 2010

Νέα της Ομάδας

1. Η παράσταση ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ συνεχίζει την πορεία της στην Ελλάδα. Παρουσιάστηκε στην Στέγη Τεχνών στη Βέροια στις 27 Νοεμβρίου και το Δεκέμβριο, σε ημερομηνία που θα ανακοινωθεί, θα παρουσιασθεί στο Περιστέρι.Το Μάρτιο θα παρουσιασθεί στο Πυθαγόρειο Σάμου, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της Πυθαγόρειας Ακαδημείας.

2. Η πρώτη δημόσια εκδήλωση της ομάδας θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα στις 21 Ιανουαρίου 2011 με θέμα "Ο τελευταίος Ορφικός Διθύραμβος", αναφορά στον Άγγελο Σικελιανό, ομιλήτρια την Μαρία Κέκκου, δρα Θεατρολογίας και συμμετοχή του Συλλόγου Κρητών Ελληνικού "Ο Ψηλορείτης". Θα πραγματοποιηθεί προβολή ταινίας με θέμα τις Δελφικές Γιορτές.

3. Τα μαθήματα αρχαίου ελληνικού χορού και θεάτρου ξεκίνησαν τις Πέμπτες 6-8μμ στο θέατρο Δόρα Στράτου, Σχολείου 8 στην Πλάκα.Γίνονται δεκτοί μαθητές που θα εγγραφούν στα μαθήματα. Τα μαθήματα περιλαμβάνουν Φιλοσοφία, Πράξη, Μετρική και Μουσική στο Αρχαίο Δράμα, Αρχαίο Προσωπείο κ. ά.

4. Οι ερευνητικές συναντήσεις θα πραγματοποιούνται μία Πέμπτη κάθε μήνα στις 3μμ στον ίδιο χώρο.



English


1. The performance "Woman Prometheus" continues its journey through Greece. On Nov. 27 it was presented at the Center for Art and Culture in Veria; in December, at a date to be announced, it will come to Athens' Peristeri. In March it will be presented on the island of Samos' Pythagoreio, as part of a series of presentations hosted by the Pythagorean Academy.
 


2. The group's first public performance will take place in Athens on January 21, 2011, with the subject: "The last Orphic Dithyramb", a reference to Aggelos Sikelianos, presented by the speaker Maria Kekkou, doctor inTheater Studies, with contributions of the Cretan Association of Elliniko Municipality"Psilorites." There will be a screening of a film about Delphic ritual celebrations.
 


3. Lessons in Ancient Greek dance and theater have begun, on Thursdays, 6-8 pm at the Dora Stratou Theater, Scholeiou 8, Plaka. Student registrations are currently taking place. The material includes both theory and practice of verse and music in Ancient Drama, Ancient Masks, etc.
 


4. The research meetings will be held one Thursday per month, at 3pm, at the same venue. 

22 Δεκ 2010

Σεμινάρια Μετρικής και Προσωδίας στο Αρχαίο Δράμα / Φεβρουάριος - Μάρτιος 2011

 
Στο πλαίσιο των μαθημάτων που πραγματοποιούνται στο Θέατρο «Δόρα Στράτου» με ευθύνη της Ομάδας Μελέτης της Αρχαίας Όρχησης, το Φεβρουάριο και το Μάρτιο 2011, θα διοργανωθούν σεμινάρια θεωρίας και πράξης της αρχαίας ελληνικής μετρικής και προσωδίας του αρχαίου ελληνικού λόγου. Οι συμμετέχοντες θα ασκηθούν σε παραδείγματα χορικών αρχαίας τραγωδίας (Αντιγόνη, Οιδίπους).
  • Απευθύνονται ιδιαίτερα σε φοιτητές, χορευτές, ηθοποιούς, πανεπιστημιακούς δασκάλους και άλλους, από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
  • Διδάσκει ο Δημήτρης Καραλής με ερευνητική και διδακτική εμπειρία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
[Ο Δ. Καραλής γεννήθηκε στην Αθήνα.  Διδάχτηκε βυζαντινή/παραδοσιακή και Ευρωπαϊκή μουσική θεωρία, σάζι και φλάουτο (Ωδείο Ateneum, τάξη φλάουτου της Στέλλας Γαδέδη, Ωδείο Φ. Νάκας). Αποφοίτησε με άριστα από το τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Αθήνας. Ως υπότροφος του ιδρύματος Α. Ωνάσης, πήρε μεταπτυχιακό τίτλο ΜΑ in Advanced Theatre Practice με άριστα από το Central School of Speech and Drama, University of London, με ειδίκευση στην δραματουργία του μέτρου και της προσωδίας στην αρχαία ελληνική τραγωδία. Συνεργάστηκε με τον σκηνοθέτη Lee Breuer και τους Mabu Mines της Νέας Υόρκης, για την παράσταση «Χοηφόροι» του Αισχύλου με χορικά στα αρχαία Ελληνικά (Πάτρα 2006), με τη χορογράφο Ana Sanchez-Colberg για την παράσταση χοροθεάτρου-New Circus, «We Implicated and Complicated», Πανεπιστήμιο Στοκχόλμης, 2007. Παρουσίασε αποτελέσματα της εργασίας αυτής σε σεμινάρια στην Ελλάδα και το εξωτερικό (American repertory Theatre/Radcliff College/Χάρβαρντ, «Θεατρικοί Διάλογοι-Συνάντηση με τους δημιουργούς» Φ.Σ. Παρνασσός, Μουσικό Λύκειο Παλλήνης, Δεύτερη Εβδομάδα Αρχαίου Δράματος στα εκπαιδευτήρια Νέα Γενιά Ζηρίδη, Κέντρο Σημειολογίας του Θεάτρου)].
    • Τα μαθήματα γίνονται στο κτίριο του Θεάτρου "Δόρα Στράτου", Σχολείου 8, Πλάκα. Μετρό: Σύνταγμα, Ακρόπολη, Μοναστηράκι.
    • Ο κύκλος του συγκεκριμένου σεμιναρίου θα διαρκέσει δύο μήνες και θα περιλαμβάνει 8 δίωρες συναντήσεις και θα γίνονται κανονικά κάθε Πέμπτη (18:00 - 20:00). Η ένταξη στα σεμινάρια προϋποθέτει τη συμπλήρωση της αίτησης. Δυνατότητα ένταξης σε θεατρική παράσταση που θα παρουσιασθεί στην Ελλάδα
      και στο εξωτερικό.
    • Στο τέλος του κύκλου μαθημάτων χορηγείται πιστοποιητικό σπουδών.
    • Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων 15 άτομα.


    ΦΟΡΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ


    ****************

    English 
    Workshop on Metric and Prosody in Ancient Drama
    Along with the lessons of ancient greek dance taking place at the Dora Stratou Theater, under the auspices of the Research Group of Ancient Orchesis, in February and March 2011, we will also offer workshops on theory and practice of ancient Greek verse, and the prosody of ancient Greek speech and drama. Participants will carry out sample exercises from ancient Greek choral work (Antigone, Oedipus).

    • These seminars appeal to students, dancers, actors, professors, and others with a strong interest in ancient performance.They are led by Dimitris Karalis, a researcher and teacher experienced in Greece and abroad. Lessons will take place at the Dora Stratou Theater, Scholeiou 8, Plaka. Nearby metro stations: Syntagma, Acropolis, Monastiraki.
    • This workshop/seminar will last for two months and will include 8 two-hour sessions, normally every Thursday (18:00-20:00) . Students are required to submit an application.
    • Upon completion of this seminar, participants will receive a certificate.
    • Possibility of participation in a theatrical performance to be presented in Greece and abroad.
    • Maximum number of participants: 15. 

    Information at 210 324 4395 and 210 324 6188 (hours 10:00-15:00) Dora Stratou Theater: 210 921 4650 and 210 921 2866 (hours 19:30-22:00 ), Anna Lazou: 6983942295 e-mail: mail@grdance.org  also:
    kleovis2@yahoo.com  or
    lazou2011.ancientorchesis@gmail.com http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=63556046180


          ΓΗ & ΘΑΛΑΣΣΑ, 22-10 2009, ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 8, ΠΛΑΚΑ
          Katsura Kan in Peloponnese - Temple of Dimitra
          Epi me Terpsichora
          Ariagne
          Ariagne
          Potnia
          Dimitria 2010
          Diamando Mpande in Arxaia Messini Gynaika Promitheas
          Three dancers
          Potnia
          Epi me Terpsichora ....
          Dimitreia 2009
          Ifigeneia en Tavris
          Ariagne

          21 Δεκ 2010

          Μαθήματα Αρχαίου Ελληνικού Χορού και Θεάτρου
 στη Σχολή του Θεάτρου «Δόρα Στράτου»


          Τα μαθήματα περιλαμβάνουν Θεωρία και Πράξη της Κίνησης, του Χορού, Μετρικής και Δραματουργίας  του αρχαίου ελληνικού δράματος, Μάσκας, Φωνής και Τραγουδιού.
          • Απευθύνονται ιδιαίτερα σε φοιτητές, χορευτές, ηθοποιούς, πανεπιστημιακούς δασκάλους και άλλους, από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
          • Τα μαθήματα γίνονται στο κτίριο του Θεάτρου «Δόρα Στράτου», Σχολείου 8, Πλάκα.
            Μετρό: Σύνταγμα, Ακρόπολη, Μοναστηράκι.
          • Το κάθε μάθημα διαρκεί δύο ώρες, κάθε Πέμπτη, ώρες 18:00 - 20:00.
          •  Προσφέρονται επί πλέον ερευνητικές συναντήσεις και ειδικά σεμινάρια.
          • Στο τέλος του κύκλου μαθημάτων χορηγείται πιστοποιητικό σπουδών. 
-  Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων 15 άτομα.
          • Για τα μέλη του CID έκπτωση 20% και γενικά έκπτωση στις εκδόσεις (βιβλία, δίσκοι, DVD κλπ.), και συμμετοχή στις πολυάριθμες εκδηλώσεις του Θεάτρου.
          • Διδάσκει και συντονίζει η Δρ. Άννα Λάζου, σκηνοθέτις, λέκτορας Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου Αθηνών